离新年还差几天,70岁的姚庭宝已经迫不及待地打开写有“2010”的日记本。每年年初,这位军人出身的退休教授都会拿出一本新本子,记录一年的生活点滴,并在扉页上写下一句自勉的话。2009年的本子写着“而今迈步从头越”,写给2010年的则是“迎世博,心飞扬”。
对姚庭宝而言,世博已与他紧紧相连。两个多月前,作为首批世博注册志愿者中最年长的一位,他在媒体的竞相报道下为人熟知。声音洪亮,语速不慢,满面红光―――见过姚庭宝的人,都说他比实际年龄年轻得多。
同样令人印象深刻的是,他手写的三大册世博双语教本。它们源自《上海市民迎世博学双语普及读本》,这本一年前买来的小书,如今已被翻烂。通过它,他在“迎世博学双语”英语口语能力考试中获评优秀。而教了一辈子书的他,并不满足于个人的“优秀”。于是,与他同在普陀区干休所的21名退休干部成了他的学生,他们的平均年龄是70岁!为让他们更好地吸收消化,姚庭宝专门编写了这三册教本―――讲解、习题、答案。他每周“手把手”地教老伙伴们念单词、读句子,结果21位老人全部通过了双语考试,有8人与他一样得了“优秀”。
成为世博注册志愿者后,他开始编写一本新的小册子―――《世博英语300句》。从最简单的“Hello”、“Howareyou”到与世博会相关的长句子,姚庭宝每天一句句地抄在小纸条上,花了一个月整理成册。新作付梓,他忙不迭将样书送给区团委的工作人员征求意见。姚庭宝这样“推介”他的作品:“不管你有没有英语基础,熟记这300句,就能放心与外国朋友交流。”
“明年1月中旬志愿者培训开始前,要把300句全部记熟。”这是姚庭宝给新年定的第一个目标。这样,他就能更好地为社区老人教授英语。而在学英语之余,酷爱音乐、擅吹口琴的他还有一个不无浪漫的计划―――在每个世博参展国的民族音乐中各挑一首,届时吹给来沪的外国朋友听。“Whereareyoufrom?(你从哪里来?)哦,澳大利亚,就吹《剪羊毛》;俄罗斯,就吹《天鹅湖》……”言语间,姚庭宝难掩激动。他说,一过新年,这个计划就马上开始。
新年愿望
姚庭宝:毕竟年纪大了,进世博园区担任园区志愿者的愿望未必能实现。不过即使在园区外做些微不足道的事,只要与世博有关,也是荣耀。最近新作的一首小诗表达了我的心声:“志愿者是一条河,波澜壮阔,春水东流……志在,愿在,我在,城市有我更可爱。”