9月24日下午，德国文化中心·歌德学院(中国)与上海辰山植物园在世博会“德中同行之家”内正式签署“德中同行”竹亭捐赠协议并举行仪式。他们会将两座特色的竹亭捐赠给上海的辰山植物园。

　　据了解，这两座竹亭与世博会“德中同行之家”的竹亭一样，为全竹结构建筑，同为德国艺术家马库斯·海因斯多夫先生设计的大型竹亭作品。其设计风格结合了现代简洁、轻盈、优雅以及未来主义，并融入了德中两国的建筑文化元素。竹亭以竹为载体，将中国古老的传统文化与欧洲风格的设计理念融合。

　　据介绍，“德中同行”活动是德国在中国主办的为期三年的德中友好交流活动，活动领域覆盖文化、经济、科技及教育，活动的主题是可持续发展的城市化进程。(新民网记者 胡彦珣 陈炅玮)