□“对话”皇家音乐会总监拉斯·汉尼拔 世博记者 吴磊 现场图片

　　□世博记者 韩小妮

　　当中国的交响乐团遇上丹麦的指挥家，当丹麦的竖笛演奏家演奏起中国的笛子演奏曲，当上海姑娘与丹麦小伙共舞芭蕾……今天的丹麦国家馆日，一场名为“对话”的皇家音乐会将于当晚在世博中心上演。音乐会总监拉斯·汉尼拔在接受本报专访时表示，这场音乐会将由丹麦和中国的艺术家联袂演出，东西方艺术的融合与碰撞将给观众带来全新的音乐享受。

　　东西方艺术交融“对话”

　　在丹麦馆的地下VIP会议室，透过落地玻璃看出去，是“小美人鱼”身畔的那一汪池水。旁边的技术人员正在用电脑调试丹麦馆的灯光，似乎在为国家馆日的夜景作准备，电脑屏幕上展馆外墙的圆孔灯光明暗不一，组成了“Expo2010”的字样。

　　汉尼拔告诉记者，就和丹麦馆早在两年前便开始招募设计师一样，这场以“对话”为主题的皇家音乐会也筹备了两年时间。“丹麦馆总代表白慕申、项目总监韩少江等都知道我一直在和中国艺术家合作，也认同我将东西方音乐相结合的理念，因此希望我能带来这样一场音乐会，而不单单是请丹麦艺术家来上海演出。”他说。

　　这场结合了音乐、芭蕾和演唱三种艺术形式的音乐会，处处体现了东西方艺术的碰撞和融合。比如，为音乐会担纲演奏的是上海交响乐团，而指挥家则来自丹麦，他们将共同诠释丹麦著名作曲家卡·尼尔森的作品。汉尼拔的妻子、被誉为“竖笛精灵”的米盖拉·佩奇也将上台演出，演绎中国作曲家唐建平的笛子协奏曲《飞歌》。

　　“世博芭蕾”今晚首演

　　值得一提的是，丹麦作曲家帕列·米克尔堡特别为本次上海世博会创作了芭蕾《城市，让生活更美好》（BetterCity，BetterLife），将在音乐会上进行全球首演。表演的两位舞蹈演员均来自丹麦皇家歌剧院，其中女演员姚伟是个上海姑娘。两人从最初专注于各自的舞蹈，到“发现”对方，再到最终的共舞，象征了东西方文化碰撞和交流的过程。舞蹈中间还穿插了青年小提琴家陈怡、萧演奏家陈悦等带来的独奏表演。

　　汉尼拔告诉记者，他与中国的“对话”其实早在6年前便开始了。“当时我来上海参加一个艺术博览会，晚上坐船游览浦江的时候，忽然听到了中国的传统音乐。那音乐太美了，我感动得流下了眼泪。”汉尼拔回忆说，“中国有那么美的传统乐器，比如萧、笛子、胡琴、琵琶、二胡等。我很好奇，如果把它们和西方乐器放在一起会有什么效果。”从那以后，他就开始了与中国音乐人的合作，“这就像是创作出了新的音乐语言。观众都很喜欢这种尝试。”