□世博记者 钟子娟

　　每天早上还没开园，他就在罗阿馆的玫瑰园里忙碌。剪去快凋谢的花，然后施肥、治病，或是根据玫瑰长势和天气状况，调配适合的营养液。他没有左臂，干起活来却十分麻利。他不会中文，却能读懂游客对法国玫瑰的喜爱。他就是罗阿大区案例馆玫瑰园的御用园艺师——霍本诺。

　　谈起他的“玫瑰缘”，霍本诺用一句法国俚语幽默地说，25年前他被传染了一种叫“玫瑰”的病菌，从那以后，他就注定要与玫瑰相伴一生。

　　适应水土：

　　自制营养液保证花开不败

　　位于奉贤的上海市园林科学研究所，是霍本诺在上海的玫瑰培育基地。去年11月，霍本诺就带着他的法国玫瑰来到奉贤，为罗阿馆的玫瑰园做精心准备。“刚开始我对上海的天气不是很了解，有时候很热，有时候又很潮湿，与法国的天气很不一样。”霍本诺告诉记者，玫瑰生长的前6个月最为关键，如今，玫瑰刚过了关键期，长势不错。但当时在奉贤做实验时，霍本诺和中国同事们可真是为这些娇嫩的花费了不少心思。

　　上海土壤比法国湿，容易招虫，霍本诺就与上海市园林科学研究所的研究员合作，特别研制出新的化肥和驱虫剂，以提高玫瑰的抗病能力。为了让玫瑰的根部长得健壮，霍本诺专门从俄罗斯购买了一批价值不菲的炭泥，与奉贤的土壤混合，因为俄罗斯炭泥是PH值为5.5的酸性土壤，可以补充玫瑰根部生长需要的很多营养物质，让根部向下抓紧。考虑到上海的夏季闷热、潮湿，霍本诺还专门调制了防止玫瑰变蔫的营养液，“保证玫瑰在世博会期间花开不败”。

　　玫瑰情缘：

　　25年前培育出新品获金奖

　　“这是世界上最古老的杂交茶香玫瑰，名字叫‘法兰西’，1867年培育成功，这也是第一种在法国培育成功的中国玫瑰，由超过60个双层的银白色和淡粉紫色花瓣组成。这是‘超模阿德瑞娜’，2004年刚刚培育成功，是以著名模特阿德瑞那的名字命名的。不过在中国，‘阿德瑞那’的丈夫足球明星‘坎贝尔’更有名。”霍本诺不是罗阿人，而是来自“薰衣草之乡”普罗旺斯，但只要一说起罗阿馆的这些玫瑰，他就像介绍自己的儿女们一样，恨不得让每个人喜欢上这里的每一朵花。

　　不过，在姹紫嫣红的玫瑰园里，他最情有独钟的是一种名叫“兰花的微笑”的攀援玫瑰。珍珠色的花瓣配上嫩黄色花蕊，如它的中文名字般高洁、素雅。霍本诺告诉记者，这是25年前，他师从园艺大师保罗·科洛伊克斯时，与师父合作精心培育的成果。1985年，“兰花的微笑”获得日内瓦金奖。

　　“‘兰花的微笑’是灌木类，最高可以长到2米多，所以我必须给它们搭些花架，否则花枝太高、太重，就容易弯下来。”接受采访时，霍本诺仍然不忘为“爱女”扶花架、修枝叶。看着眼前这些已经一米高的珍珠色玫瑰，霍本诺用一句法国俚语幽默地说，师父把一种叫“玫瑰”的病菌传染给了他，从那以后，他就注定要与玫瑰相伴一生。

　　情定上海：

　　世博后要在上海开座花圃

　　从事玫瑰培育工作25年，这次却是霍本诺第一次在欧洲以外的地方种植玫瑰。“上海的天气不算热，所以很适合玫瑰生长。这里的人也很好相处，虽然我不懂中文，但不论是在奉贤的花圃里，还是在世博园区，交流起来都很愉快。”虽然来沪时间不长，但霍本诺已经喜欢上中国。他告诉记者，他已经决定世博会结束后继续留在中国，“可能在上海开一座自己的花圃，因为我想把法国的玫瑰培育技术带到中国”。

　　他告诉记者，中国游客对法国玫瑰的喜欢也是促使他决定留在中国的重要原因。“很多游客都非常喜欢玫瑰。曾有一位老先生在玫瑰园里待了两小时，因为他要给老伴在每一种玫瑰前拍照。”游客对玫瑰的喜爱让霍本诺十分开心，他得意地告诉记者，罗阿馆开馆那天，上海市长韩正也来过玫瑰园，并且盛赞罗阿馆的玫瑰很漂亮。“希望韩市长有空再来看花，因为这里又有新的品种开放了。”