跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

上海世博会开幕式:展中华魅力赢四海赞誉

http://www.sina.com.cn  2010年05月01日 11:05  人民网

  世博会开幕式烟火璀璨 中国红点亮不夜城人民网北京5月1日电 百年期盼,八年筹办,2010年上海世博会于4月30日晚在黄浦江畔的世博园区盛大开幕。来自全球189个国家和57个国际组织实际参展,创造了世博会159年历史之最,世界在中国上海实现空前大团聚。各国媒体对此次盛会的报道也进入高潮。

  美国

  《纽约时报》在网站首页关注2010年上海世博会,认为世博会为聚光灯下的上海掀开了新的一页。

  美国有线电视新闻网(CNN)网站报道2010年上海世博会。在未来数月,将有超过7000万的观众参观上海世博会。和2008年北京奥运会一样,上海世博会代表着中国又一次融入全球。

  《华盛顿邮报》网站关注上海世博会

  美国《纽约时报》报道,世博会近些年来或许已经失去昔日的光彩,但中国试图为其抹去灰尘,在它的第二大城市上海举办一场可以和2008年奥运会相媲美的盛会,令世博会重新大放异彩。本周五晚,令人期待已久的世博会开幕式盛大举行,胡锦涛主席和多位世界各国领导人及高级官员都会出席。世博会的筹备工作异常艰巨而繁重,经过数年的艰辛准备。如今的世博园内已经百花齐放,充斥着形形色色的各国展馆。当世博会结束后,绝大部分展馆都会被拆除,世博园将会成为办公和商业用地。

  美联社说,上海自豪地庆祝了世博会开幕,展示了中国日益增长的政治和经济影响力。美联社还援引胡锦涛主席的话说,世界各国人民一定能够共享一届成功、精彩、难忘的盛会。

  英国

  英国路透社网站用大幅图片展示上海世博会

  英国BBC网站关注上海世博会

  英国《金融时报》中文网站关注上海世博会

  上海世博会开幕当日,英国广播公司、《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》等多家英国主流媒体,均对上海世博会进行关注报道。

  英国广播公司(BBC)在开幕式正在举行期间播发消息,称上海世博会的举行提升了中国的国际形象。在30日上海世博会开幕式进行当中及结束后,英国广播公司在网上两次发布开幕式视频,其中包括各国领导人观看开幕式,宋祖英、成龙的精彩演唱,以及焰火燃放的夜景盛况。开幕式结束后,部分开幕式演出和夜景图片也在其网站发布。此前一日,英国广播公司发表评论文章强调,这是首次由发展中国家承办的世界博览会,上海世博会进一步证明了中国不断上升的国际影响力。

  《泰晤士报》网站30日称,上海世博会投入堪比北京奥运会。此前该网站上一篇名为《2010上海世博会之规模》的报道,对比1851年首次在英国伦敦水晶宫举办的世博会,惊叹上海世博会规模之大,是欧洲摩纳哥国土的两倍。

  路透社的报道说,上海世博会在焰火、激光、音乐喷泉中开幕,其中有的喷泉水柱高达80米,非常壮观。

  《每日电讯报》29日称,上海世博会成为今天中国的象征符号,再次印证当今中国实力。

  《金融时报》报道,大批世界知名品牌会涌入上海世博会,一些《财富》杂志排名前100名公司的首席执行官纷纷表示,期望去观看上海世博会;很多公司代表将来到上海,在世博会期间展开国际贸易磋商。这场盛大国际展会证明中国的影响力仍日益加强,世博会不仅在表明中国和上海的信心,也表明了世界其他地区都在急于讨中国的欢心。

  法国

  法新社图文并茂报道上海世博会开幕式

  法新社的报道说,周五晚,在来自多个国家的领导人和成千上万观众们的注视下,上海世博会拉开帷幕。本次世博会是展示最新理念、各国文化和科技的盛会,预计将至少吸引7000万观众。上海世博会无疑将给这个19世纪兴起、在因特网时代已经显得过时的展览会重添光彩。上海世博会开幕式从明星荟萃的晚会开始,以华丽绚烂的焰火与灯光结束。

  法国BFM和iTele两个新闻台均直播了上海世博会开幕式盛况。BFM驻上海的记者说,上海世博会是中国继奥运会之后举办的又一盛事,各国积极参与使其具备了全球性。法新社早在世博会开幕前就播发了多篇配合稿件,并在开幕当天连续发出多篇报道,其中包括萨科齐为法国馆揭幕以及开幕式文艺表演等内容。

  法国24台在其网站首页发表题为《世界相约上海》的文章说,在6个月时间里,上海都将沉浸在世博会气氛中,在这个追求可持续发展和高科技当道的时代,中国邀请世界各国对城市的文化进行深入思考。

  法国《论坛报》在题为《城市,让生活更美好》的文章中说,中国选取未来的城市生活作为这次世博会主题,并得到了世界各国呼应。

  俄罗斯

  俄新社中文网上海世博会报道专题

  俄塔社、俄新社、国际文传电讯社、俄罗斯电视台等众多俄主流媒体均及时对开幕式进行了报道。俄塔社评论说,本届世博会的规模、参展者及游客数量都将创世博会有史以来最高纪录,在世博会举办至今150多年的历史中,本届世博会将成为一届“独一无二的盛会”。

  俄新社4月30日发表政治评论员科瑟列夫的文章《上海对埃菲尔铁塔的问候》称,上海世博会是“世界文明史上的阶段性事件”。文章认为,上海世博会选择了一个很有穿透力的主题“城市,让生活更美好”。事实上几乎所有国家的展馆都围绕节能及其他现代技术等主题,这些技术使城市从扼杀大自然的角色转变成为大自然的一部分。

  文章指出,2010年上海世博会无论在规模上还是质量上都是独一无二的,主办国中国赢得了广泛的支持和来自世界各地的世博会参与方的好感。

  俄新社的报道认为,上海世博会将成为人类文明史上的一个里程碑,中国将重新激活万国博览会的概念,并恢复它的重要性。

  欧洲其他媒体

  全球瞩目的2010年上海世博会已于北京时间30日晚间开幕,各国媒体、政要及友好人士十分关注,纷纷给予高度评价。欧洲主要通讯社及主流媒体30日均在第一时间报道上海世博会开幕式。

  《自由比利时》报网站刊文说,成功举办北京奥运会两年之后,作为新兴大国、世界第三经济体的中国,再次表现了出色组织大型活动的能力,30日晚上上海世博会开幕式不出意料地令人叹为观止,黄浦江两岸的焰火与喷泉点亮了天空,令人仿佛进入了童话世界。

  德新社的报道用“壮观”来形容世博会开幕式。《法兰克福评论报》刊登题为《世界将为之惊叹》的文章说,上海世博会定将创下参展国最多、展览面积最大和投资最高的纪录。

  5月1日出版的德国华文媒体《欧洲新报》在头版发表题为《中国,请跳个舞》的文章,盛赞中国举办上海世博会,祝愿上海世博会圆满成功。文章认为,博览会是一种投入少、效益高、无污染、零排放的绿色产业,它不仅仅能够带来直接收益,同时会拉动多个行业发展,更对城市的形象建树、文化推广更具有不可估量的间接意义。文章指出,中国上海投入巨大力量承接这场世界上最重大的超级展会,其功用与意义不言而喻。当世界各个强国在“世博”舞台上轮番表演之后,我们也想呼喊一声:“中国,请跳个舞!”

  意大利发行量最大的报纸《晚邮报》30日发表题为“未来在于绿色,中国向世界敞开大门,迎接环保挑战”的文章。文章赞扬上海世博会的绿色概念,认为数字可以显示出本届世博会的特点,中国的世博会无以伦比。

  意大利《共和国报》30日刊发题为“世人关注上海,世界向中国致敬”报道,详细介绍了上海世博会的相关情况。文章特别指出,从5月1日到10月31日的参观人数将令上海世博会创下一项世界纪录。此外,该报还是用较大篇幅刊登了上海世博会的展馆分布图。

  乌克兰《明日》网站说,中国人像筹备北京奥运会一样精心筹备上海世博会。开幕式精彩纷呈,场面宏伟壮观。

  亚太媒体

  日本共同社中文网站发表文章《上海世博会开幕 中国致力弘扬国威》

  韩联社图片报道上海世博会开幕式

  《联合早报》网站在头条报道上海世博会

  新加坡《联合早报》认为,上海世博会是继2008年奥运外交、去年金融外交之后,中国在短期内的第三场备受世人瞩目的外交盛事。改革开放以来,中国的政经和国际地位已经发生巨大变化,这场创意与文化的盛宴是以经济实力为支撑的。届时联合国会员国几乎全部到齐,盛况空前。

  澳大利亚新闻网报道说,上海世博会今晚开幕。浦江两岸灯火辉煌,五彩缤纷的烟花把整个上海的夜空映照得绚丽多彩。6个月的博览会将是一场城市理念、文化和技术的大展示。

  日本各大电视台当晚节目的重头戏都是上海世博会开幕式。东京电视台的新闻节目专门延长30分钟,报道世博会盛况。共同社发表文章说,黄浦江两岸壮观的烟火表演使开幕式达到了高潮。《日本经济新闻》认为,伴随着上海世博会的开幕,各国首脑也开始了对于中国的访问,世博外交由此拉开帷幕。

  韩联社的报道说,开幕式盛况空前,文艺表演简洁紧凑,看点十足。中外艺术家同台表演,象征着世界和谐。

  泰国《亚洲日报》发表社论说,中国是礼仪之邦,上海世博会将使千百万来自世界各地的朋友们亲身感受到中国人民的友好和善良。

  卡塔尔半岛电视台在整点新闻中滚动播出世博会开幕式实时画面,并说开幕式文艺演出和烟花表演“场面宏大”。

  巴基斯坦主要电视台对开幕式进行重点报道。Express英语新闻电视台说,开幕式“吸引了全世界目光”。GEO电视台认为开幕式多姿多彩,富有中国特色。

  “今日哈萨克斯坦”通讯社主编铁木尔说,黄浦江水元素的加入使整个开幕式更具生命力和灵性,成功的开幕式也预示着上海世博会将获得圆满成功。

  非洲、拉美媒体

  埃及尼罗河新闻台在30日停下已安排好的节目,播出上海世博会开幕的消息,并称赞开幕式“富有创意,精彩纷呈,极具文化韵味”。报道指出,华美的开幕式为上海世博会赢得了一个良好的开端,相信在接下来6个月的时间里,上海世博会将继续给各国观众带来丰富体验,完美诠释“城市,让生活更美好”这一主题。

  埃及《新东方报》报道说,从5月1日开始,在长达半年的时间里,中国都将成为全球瞩目的焦点。

  尼日利亚主流报纸《领导报》4月29日刊登题为《中国的经济奥林匹克》的专栏文章称,正如中国在2008年成功举办北京奥运会一样,上海世博会也将成为中国提升国家影响力过程中的一个重要里程碑。30多年改革开放不仅造就了中国飞速发展的经济奇迹,也保持了政治的稳定与社会的和谐。中国正成为国际舞台上一个不可或缺的国家。在成功举办今年的“上海经济奥运会”后,中国一定会进入一个崭新的发展阶段。

  肯尼亚《民族报》经济版副主编阿易洛说,世博会开幕式融合了斑斓多元的文艺表演和先进的科技手段,是中国继北京奥运会后带给世界的又一场视觉盛宴,正如中国自己所言,这场开幕式简约却不简单。

  刚果(金)《观察家报》主编吕克·姆巴拉说,上海世博会让世界目光再次聚焦中国,也将向世界展示中国发展的伟大成就,这将是世博史上举足轻重的一次盛会。

  坦桑尼亚新闻、文化和体育部官员拉斐尔·霍克洛洛说,世博会是世界各国加强交流、增进了解的一个良好契机,有助于促进中国与非洲国家、中国与其他发展中国家的关系。

  墨西哥《宇宙报》网站发表文章称,上海世博会是一次规模巨大并具有划时代意义的历史性全球盛会。上海世博会还首次开创了网络盛会,成千上万没有机会去上海参观的普通百姓在网络上热情高涨、反响强烈。

转发此文至微博 我要评论

登录名: 密码:
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有