昨日，首批36名日本“小白菜”正式在世博园区上岗服务。日本志愿者的岗点主要在靠近日本馆和日本产业馆的区域。他们的工作主要是在上述区域，为游客维护秩序。首日上岗，有日本“小白菜”笑称“紧张到忘词”。

　　为当志愿者辞职

　　长山幸世在日本产业馆附近服务，来上海世博会之前，她是初中老师。为了来世博会做志愿者，她索性辞去了工作。

　　上岗第一天，长山幸世说自己又紧张又激动，觉得自己脑子里“一片糊涂”。服务的时候，有个小朋友知道她是日本人，先是露出很惊讶的表情，接着好像吃到糖果一样很开心，这不加修饰的表情让长山幸世也开心了很久。

　　上岗心情“小鹿乱撞”

　　而森久千明在人群中可以一眼被认出。因为她在自己的工作证上夹了张纸条，上面用中文写着：“我是日本人，名古屋外国语大学中文系四年级”。她笑着说，“这样比较容易被认出，日本游客看到可以直接问我日语，要是证件掉了，别人也好找到失主。”

　　记者看到，日本志愿者的证件上都贴着一个小鹿头的图案，图案下用英文写着“DEER”，名古屋大学大四学生渡边由佳里解释说，DE表示是片区的意思，他们服务的就是D、E片区，ER是英语里“××人员”的意思，也就是D、E片区的志愿者，而“DEER”翻译成中文就是“鹿”的意思，所以就贴了只鹿。

　　当然，渡边由佳里笑称自己第一天上岗的心情也是“小鹿乱撞”。尽管上岗前一天有过实训，但第一天还是好几次“忘词”了，好在身边都有上海师范大学的志愿者，见他们“犯难”都会过来“解围”。

　　日本志愿者共75名

　　据悉，今年初，世博会日本志愿者招募、选拔工作正式全面启动，选拔产生了75名日本志愿者。日本志愿者将于7月下旬至8月中旬，分两批来沪服务。首批日本志愿者中，年龄最大的66岁，最小的20岁。