巴西矿业与能源部部长Márcio Pereira Zimmermann先生致辞

　　上海世博会巴西馆7月6日在世博中心举办了其自开馆以来规模最大的主题论坛——“推动巴西城市发展的能源”。来自巴西矿业与能源部、能源与高科技署、联邦工程建筑和农业委员会的代表向与会者全面展示了巴西的能源“矩阵”，并着重分享了其在利用清洁技术和可再生能源方面的先进经验，及可持续发展对于城市的重要性。论坛议题包括清洁可再生能源规划、生物燃料、合理利用自然资源、矿业政策与实践、整合的运输网络等——作为世界上拥有最清洁、最多比例可再生能源的国家之一，巴西已在应对能源挑战、创建活力都市方面树立了新的成功典范。

　　巴西清洁与可再生能源体系的建立，与政府集中优势资源，遵循两条重要指导方针息息相关：首先，探索乙醇和生物柴油燃料、生物质能、固体废物利用以及风和太阳能发电等可再生能源；其次，通过国家电力节约计划(PROCEL)和清洁发展机制(CDM)等各项计划，减少能源消耗，政府、企业和消费者携手努力，提升产品和服务性能，降低能源和自然资源消耗。

　　“可持续能源的探索，及应对能源消耗所产生的环境问题是当今世界面临的一大挑战，而解决方案有赖于各国专家通过信息交流网络的共同努力。很高兴世博会提供了一个可以分享与交流的平台。”巴西矿业和能源部部长Márcio Pereira Zimmermann先生表示：“巴西的能源计划旨在提供多种资源、可靠的供给和合理的价格，由此让城市更好地受益于其自产的能源。”为了满足这一需求，巴西大力推动生物能源、水电和风电项目。截至2009年，巴西可再生能源使用在全国能源消耗中的比重已经达到47.2%，其中包括18%的甘蔗产品、15.2%的水电、10.1%的传统生物质能和3.8%的其他可再生能源；而2008年全球可再生能源的平均使用比重仅为12.6%。

　　上海市人民政府参事赵国通先生表示：“以前听到过巴西在新能源方面的经验，今天第一次当面听巴西朋友介绍，味道当然新鲜。可再生能源是人类可持续发展的必经之路，巴西在全球首先将甘蔗制造的乙醇酒精用在汽车作燃料，因而在生物燃料方面不仅在发展中国家位居前列，甚至在有些领域走在发达国家前面。很高兴通过世博会这个平台了解原汁原味的巴西经验。感谢世博会，感谢巴西朋友。”

　　巴西在社会各阶层民众中大力推进替代能源计划，并已取得显著成果：2004年发起的“全国照明计划”(Luz para Todos)迄今已为1190万人提供了电力，其服务根据各个地方的具体特点进行调整，利用当地可获得的资源，为当地社区提供量身定制的独特服务。

　　巴西还积极实现能源和自然资源的合理利用——“能源效率计划(PEE)”旨在节约能源、避免不必要的后续投资，减少二氧化碳的排放；2003 年创立的“全国能源高效利用计划”(PROCEL EDIFICA)，由矿业能源部、城市部牵头，在大学、研究中心以及建筑业、政府、技术、经济和发展等领域的组织机构中开展。

　　巴西政府还通过积极主动的措施，履行其减少温室气体排放的承诺。由几个政府部门联合制定的“巴西国家应对气候变化计划”已2008年12月1日起生效，鼓励发起和改善减排行动，以配合全球减少温室气体排放的努力。

　　在未来的几个月中，世博会巴西馆将继续为参会各国提供交流思想和最佳实务的宝贵平台。其中，“水与发展”(9月)和“城市再生”(10月)两场国际研讨会将进一步解读城市与可持续发展之间的关系；投资巴西系列研讨会(9月)则深入展示来自巴西的投资机会。