南市水厂效果图

　　具有一百多年历史的南市水厂改造(一期)工程结束，今日正式投产供水。南市水厂不仅处在世博园区内，还是世博园区浦西部分唯一的自来水供应源。由于采取先进的深度处理技术，该厂自来水水质将比现有水质有质的提高。

　　改造前水质难满足世博需求

　　上海南市水厂建厂至今已有一百多年历史。1902年法租界“董家渡水厂”和华界“内地自来水厂”先后开业，1956年，两家水厂合并成为今天的南市水厂，其主要负责卢湾、黄浦、静安等中心区域供水任务。

　　南市水厂被纳入世博会规划控制用地范围内，位于世博园区浦西园区内。考虑到南市水厂已有一百多年的历史，制水主要采用混凝沉淀(澄清)，过滤和消毒等常规处理工艺，出水厂水质已无法适应2010年上海举办世博会的需求，也无法满足上海供水专业规划所提出的2010年上海水质目标的要求。根据供水专业规划及黄浦江两岸发展的规划，市规划部门明确南市水厂改造工程分期实施，改造后的新水厂总供水规模共70万立方米/日，一期规模为50万立方米/日，二期规模为20万立方米/日。

　　水质标准增加66项

　　“现在自来水各项标准有约40项，而南市水厂的自来水将达到106项标准。”南市水厂改造工程项目负责人昨日表示，南市水厂改造一期工程采用了当今世界较为成熟的臭氧活性炭联用深度处理技术，这项技术兼有化学氧化、物理吸附和生物降解三个作用，对出厂水的色度、嗅味、氨氮和有机污染物等指标均有明显改善。

　　据介绍，这种深度处理技术在通水前期暂不使用，到今年年底开始运行。届时南市水厂出厂水水质将符合国家 《生活饮用水卫生标准》GB5749－2006的规定106项要求，并在有机污染及感观指标方面达到更高要求。“到时候水比现在好喝、也更清澈。”这位负责人表示。

　　此外，南市水厂将采用污泥离心脱水技术，浓缩后的排泥水与高效澄清池排泥水一并进行离心脱水处理。污泥经离心脱水后，含固率可保证在25%以上，可直接装车外运，解决以往排泥水直接排入河道污染环境的问题。

　　世博前从青草沙水库取水

　　“巧妇也要有好米，明年南市水厂的原水也将升级。”据介绍，现在上海水厂水源地多为黄浦江上游，水质级别只能维持在4－5类。到明年3月份，南市水厂的水源地将变成青草沙水库。

　　据了解，长江口青草沙水源地工程将于2010年实现部分通水，青草沙水源地不受陆域排污的干扰，水体水质将保持在Ⅱ类优质长江水标准。据上海城投公司介绍，目前青草沙水源地工程推进顺利，将于2010年实现部分通水。到明年初，除了南市水厂，为世博园区浦东区域供水的临江水厂也将在明年3月份使用青草沙水库的原水。