比利时国宝——“尿童”不只是传说

　　《环球人物》杂志驻比利时特派记者 李永群

　　《环球人物》杂志记者 刘雅婷

　　上海世博会期间，比利时—欧盟馆将辟出100平方米左右的面积，专门展出有“布鲁塞尔第一公民”之称的“尿童”小于连的雕像模型，供游人参观。

　　这个闻名世界的“尿童”，代表的是比利时人反抗外来侵略的爱国精神，浓缩了他们不受束缚、充满幽默的独特个性。诚如比利时人所言：没有“尿童”小于连，布鲁塞尔将不再成其为布鲁塞尔。

　　5个版本塑造可爱男孩

　　在布鲁塞尔大广场东面，埃杜佛街与橡树街的交汇处，有一尊高约61厘米的铜雕塑像。这是一个四五岁的男孩，长着天使脸庞、爱神模样。他赤身裸体，叉腰挺肚，憨态可掬。最特别的地方在于，这个小男孩身体后倾，当众不停地撒“尿”；地面上有两个池子，专门接源源不断流下来的“尿”。这就是著名的“尿童”雕像。

　　环球人物杂志记者经多方探求、考证后发现，关于“尿童”的来历，有着不同版本的传说。

　　第一个版本与惩罚有关。很早以前，在埃杜佛街与橡树街的交会处，住着一个巫婆。一天，一个调皮的男孩在她家门口撒尿，她非常生气，于是施展魔法，罚男孩在此连续撒尿300年。好心的布鲁塞尔人为了减轻小男孩的痛苦，便制成一座雕像来代替他。

　　第二个版本与胜利有关。1142年，布鲁塞尔地区的居民在抵御外敌入侵时，将刚刚两岁的领主(公爵的孙子)放于篮中，吊在树上。战争打响后，小男孩竟然站了起来，从容地往下撒起尿来。士兵们士气大振，一举歼灭了来犯之敌。战争结束后，士兵们将那棵原来位于战场上的橡树，作为胜利的象征，移植到布鲁塞尔市中心。后来，人们又在橡树边立了一尊“小尿童”的雕像。

　　第三个版本与叛逆有关。传说这个撒尿的小男孩，是一位比利时公爵的儿子。5岁时，他随父参加十字军东征(1096年到1291年，西欧基督教国家对地中海东岸国家发动的军事侵略行动，因西欧教会授予每名士兵一个十字架而被称作“十字军”)。一天，当举行宗教圣典的游行队伍经过身边时，这个孩子竟然当街撒尿。后来，有好事者将这个离经叛道的孩子的形象，塑成铜像放在布鲁塞尔街头。

　　在比利时流传最广的版本是：一位富人年仅5岁的独子，在节日期间走失了。5天后，这位富人在埃杜佛街与橡树街交会的街角处找到了儿子。当时，儿子正在无拘无束地撒尿。后来，这位富人出钱在此竖立雕像，复制出儿子撒尿的一幕。

　　对中国公众来说，最受青睐的版本则是：14世纪，布鲁塞尔遭到外族入侵。侵略者点燃了一根连接城内火药库的长长的导火索，计划炸毁这座城市。一个名叫于连的机智小男孩，发现正在燃烧的“绳子”后，用一泡尿浇灭了导火索，从而拯救了布鲁塞尔。后来，人们为了纪念他，制成了这尊可爱的雕像。

　　几经磨难的“圣路易骑士”

　　比利时一份14世纪的文献，记载了“尿童”小于连的真正来历。

　　如今“尿童”所处的位置，原本是一个人造喷泉。它像很多其他欧洲城市的街角喷泉一样，属于城市供水系统的组成部分，为附近街区的居民供应饮用水。1619年，一位著名的雕塑家受布鲁塞尔市政府之邀，做成了小于连这个可爱的“水龙头”。19世纪中叶，布鲁塞尔市居民安装了自来水供应系统，雕像的供水作用消失了。但此时，“尿童”的名声已远播全球。

　　历史上，“尿童”雕像曾几经磨难。1695年，布鲁塞尔城遭到法国军队的炮击。为使“尿童”免受炮火伤害，布鲁塞尔人将它转移到了安全的地方。炮战过后，布鲁塞尔市民抬着雕像，走街串巷，庆祝胜利。之后，人们又为雕像加了底座，并刻上拉丁文：上帝把我在石座上养大，现在他使我昂首于敌人之上。自此，“尿童”小于连成了布鲁塞尔人的“保护神”。

　　1747年5月31日，两个法国士兵明目张胆地抢走了“尿童”雕像，但因为太重，又随手将其丢弃在布鲁塞尔一家酒馆的门口。法军的这一举动，激怒了布鲁塞尔人。他们奋起反抗，将肇事者团团围住。最终，法国国王路易十五出面干预，才使不法分子免于被打死。为了平息事件，路易十五将肇事士兵关入监狱，还向“尿童”赠送了一身镶金边的锦缎贵族服装，并封它为“圣路易骑士”。这一任命，使得法军在经过“尿童”雕像时，必须向它行军礼。此后，它又不断受到各国国王、王子、公爵、伯爵、贵族、政治人物的赐封，荣誉称号越来越多。

　　1817年10月4日深夜，“尿童”雕像被一个刚获特赦的法国苦役犯偷走。布鲁塞尔人找遍了整座城市，才在城墙的一个角落里找到了它。但是，“尿童”已经被打碎，遭到严重损坏。悲痛的人们只好将碎片收集起来，慢慢地进行修复。1818年，修复后的“尿童”重归原位，受到布鲁塞尔市民的热烈欢迎。但后来，它又数次遭醉鬼、流浪汉等卸胳膊断腿。为了防止“尿童”雕像被盗或遭到损害，布鲁塞尔市政府决定把原作雕像珍藏在博物馆内，不再让其与普通民众“接触”。目前，矗立在布鲁塞尔街头的“尿童”雕像，是1965年做成的复制品。

　　800套衣服换着穿

　　对比利时人来说，“尿童”雕像代表了光荣、反抗、历史伟绩与奇迹，是布鲁塞尔乃至比利时人的精神象征。同样，“尿童”

　　雕像也见证了布鲁塞尔从无名小镇到世界名城的演化过程。1975年10月16日，布鲁塞尔市颁布法令，将其列为保护文物，此后又授予它“布鲁塞尔民间与文化遗产第一大使”、“布鲁塞尔第一公民”等称号。

　　从某种意义上说，“尿童”也是全世界的文化遗产。在日本、西班牙、法国等地，人们都能见到它的“分身”。在即将开幕的上海世博会上，比利时—欧盟馆还将展出用巧克力制成的“尿童”雕像。

　　很多喜爱“尿童”的游客都发现，它经常“换衣服”。1698年5月1日，荷兰总督向一批弓箭手每人赠送了一套具有巴伐利亚特色的服装，小“尿童”也得到了一套。这是它第一次收到这样的礼物。此后，它不断收到服装，如今已是世界上拥有衣服数量与种类最多的“男孩”，拥有800多套来自世界各国的服装。1979年，布鲁塞尔建城千年庆典时，北京市向“尿童”赠送了一套中式对襟小褂；2009年，中国“皮革之都”海宁市，向“尿童”赠送了一套皮制唐装。在今年的上海世博会前，海宁市制作了一尊“尿童”雕塑模型，以及一件与此前赠送给它的一模一样的皮衣。该模型将在比利时—欧盟馆展出，供游人参观拍照。

　　有意思的是，除了服装，小于连的“尿”也会发生变化。它平时“尿”出来的是水，在节庆日“尿”出来的则是红酒或啤酒。如1890年，布鲁塞尔市民庆祝一个节日时，小于连便连续“尿”了两天的红葡萄酒和啤酒。