世博网11月28日消息：上海正处在美丽嬗变前的阵痛中：轨道交通在掘进、坑洼道路在整修、沿街楼房在粉刷、人行街道在翻新……细心观察，不难理解这一切都是为了让这个城市变得美丽、便捷。

　　轨道交通施工的确给市民出行带来不便，但设想一下，不远的将来，这些轨交线通车后，出行将变得多么方便。换店招、刷墙头，是有点碍手碍脚，但设想一下，当脚手架退去，整条街道将多么干净整洁。

　　我们的家园正一天天变得漂亮。今天本版刊登的这些照片，是从“百联杯”迎世博600天摄影大赛中选出的佳作，有的记录了已经建设完工的铁路上海南站、长江隧桥：它们英姿勃发，散发着现代科技的气息。也有的定格了修缮如新的外白渡桥、改造后的复兴公园：这些有着近百年历史、甚至几百年历史的老建筑别有风韵。它们承载着城市的文化，积淀着城市的历史。还有的表现了人们为了这个城市的干净整洁而辛勤劳作：乘着黄浦江退潮时，把滩涂上的垃圾一件一件挖出来，为的是游客凭栏远眺，一眼望去，黄浦江上干干净净，不让漂浮着的塑料袋、饮料瓶扫了大家的游兴。“洁净的城市，可爱的家”，在这个城市中，许多人和他们一样，为美化市容环境默默奉献。

　　蝴蝶从蛹中破壳而出时，需要作出巨大努力。一旦翅膀打开，她就可以在阳光下飞舞。上海正处在破壳而出的关键时刻，如果你有心，请拿起相机，记录下化蝶中的一个个精彩瞬间吧。

　　●迎世博精彩600天摄影大赛由上海市摄影家协会、百联集团有限公司和本报共同主办，欢迎摄影爱好者踊跃来稿，参赛详情请查询“市迎世博600天行动城市管理指挥部”网站(http://www.shucm.sh.cn/site_jwysb_gk/Chn794/index.shtml)或“上海摄影网”网站(http://www.shphoto.com.cn/)。截稿日期为2009年12月8日。