上外附中学生表演诗朗诵《梦开始的地方》

　　“在世博会的舞台上，我们探寻梦想的真谛，感受梦想的神奇……我们依恋上海，你是我们梦开始的地方。”日前，上外附中学生在“年轻的世博——世界名校大联欢”活动中用七种语言阐述了何处是他们梦开始的地方。

　　在世界名校大联欢活动中，大多数学校都用音乐展示风采，但上外附中却利用其语言优势，用汉语、英语、法语、德语、日语、俄语、西班牙语等七种语言表演诗朗诵《梦开始的地方》。据领队老师陆敏介绍，最初他们对于七种语言相结合的形式有些担忧，因为各种语言差别较大，可能让人感觉过于突兀，但经过学生与各语种老师的沟通，演出最终呈现的效果很好。

　　《梦开始的地方》中文版作者、上外附中应届高中毕业生堵一鸣表示，在这首诗歌的创作过程中，他更加深入地了解母校，同时也更加热爱母校，他以自己是附中人而感到自豪。

　　从申博成功以来，上外附中与世博一起成长，与上海一起奋进。他们用心纠正大街小巷里每一个错误的英语标志。

　　诗朗诵《梦开始的地方》很大程度地发挥了上外附中学生的主观能动性。诗歌的中文版作者是该校学生，配合诗朗诵的视频制作者是该校学生，决定诗歌各语种采用哪个版本的也是这些学生。

　　谈到参与世界名校大联欢活动给学生带来的帮助时，陆敏说，上外附中能参与上海世博会让全校师生倍感自豪。学生们能在世界性舞台上展示自我风采、学校风采，这在他们的成长历程中写下了至关重要的一笔。